xiaob

aħbarijiet

Il-“Purtiera tal-Ħadid tar-Riżorsi”: Għaliex is-Swieq tat-Tungstenu u l-Kobalt Qed Jitkissru

1. X'qed jiġri bħalissa?

Hija l-ewwel ġimgħa ta' Jannar 2026. Id-dinja għax-xiri tal-metalli għadha kemm inbidlet kompletament. Nistgħu nsejħu dan il-"Purtiera tal-Ħadid tar-Riżorsi".

Għal dawn l-aħħar għoxrin sena, stajna nixtru metalli bħat-Tungsten jew il-Kobalt minn kullimkien. Dik l-era spiċċat. Issa, għandna żewġ swieq separati. Suq wieħed jinsab fiċ-Ċina, u l-ieħor jinsab fil-Punent. Għandhom prezzijiet differenti u regoli differenti.

Hawn x'turi r-riċerka li qed jiġri din il-ġimgħa:

Tungstenu:Il-prezz qed jisplodi. Iċ-Ċina tikkontrolla madwar 82% tal-provvista. Huma sempliċement naqqsu l-ammont li se jbigħu lid-dinja. Fl-istess ħin, l-Istati Uniti bdew jimponu taxxa (tariffa) ta' 25% fuq it-tungstenu Ċiniż fl-1 ta' Jannar.

Kobalt:Is-sitwazzjoni fil-Kongo (RDK) hija konfuża iżda kritika. Huma poġġew limitu fuq kemm se jesportaw. Huma estendew l-iskadenza xi ftit biex jgħinu lit-trakkijiet jgħaddu mill-fruntiera, iżda l-ammont totali permess għall-2026 għadu baxx ħafna. Il-prezzijiet qed jogħlew minħabba dan.

Azzar b'Veloċità Għolja (HSS):Dan huwa l-azzar użat biex isiru għodod tat-tqattigħ. Minħabba li l-ingredjenti (Tungsten u Kobalt) huma għaljin, il-prezzijiet tal-azzar qed jogħlew. Iżda l-fabbriki fiċ-Ċina qed jerġgħu jsiru aktar impenjati, u għalhekk qed jixtru aktar azzar. Dan jappoġġja l-prezzijiet ogħla.

2. Tungstenu: Storja ta’ Żewġ Swieq

Din il-ġimgħa ħarist mill-qrib lejn is-suq tat-Tungstenu. Huwa bla dubju l-aktar metall importanti għall-manifattura ta' għodda iebsa.

In-Naħa Ċiniża
Iċ-Ċina ħarġet il-lista l-ġdida tagħha ta’ kumpaniji li huma permessi jesportaw it-Tungsten fit-2 ta’ Jannar. Il-lista hija qasira. 15-il kumpanija biss jistgħu jbigħuh barra minn Malta.1
Iċċekkjajt il-prezzijiet fiċ-Ċina. Tunnellata ta' "Konċentrat tat-Tungsten Iswed" issa tiswa aktar minn 356,000 RMB.2Dan huwa rekord għoli. Għaliex huwa daqshekk għali? Sibt li l-ispetturi ambjentali qed iżuru l-minjieri fil-provinċja ta' Jiangxi. Qed jisfurzaw il-minjieri jagħlqu għal tiswijiet. Għalhekk, sempliċement hemm inqas blat ħiereġ mill-art.

In-Naħa tal-Punent
Fl-Ewropa u l-Amerika, ix-xerrejja qed jippanikjaw. Il-prezz għall-APT (forma ta’ tungstenu) f’Rotterdam laħaq bejn $850 u $1,000.3Dan huwa ħafna ogħla milli fiċ-Ċina.
Għaliex id-differenza? Hija minħabba t-taxxi l-ġodda tal-Istati Uniti. F'Jum l-Ewwel tas-Sena, il-gvern tal-Istati Uniti beda tariffa ta' 25% fuq it-tungstenu Ċiniż.4Kumpaniji Amerikani qed jippruvaw jixtru minn pajjiżi oħra bħall-Vjetnam jew il-Brażil. Iżda m'hemmx biżżejjed provvista hemmhekk. Għalhekk, iridu jħallsu premium enormi.

Riżors Purtiera tal-Ħadid 1

3. Kobalt: In-Nuqqas Artifiċjali

Il-kobalt huwa essenzjali għall-manifattura ta' għodod ta' prestazzjoni għolja (bħall-azzar M35). Is-suq għall-kobalt bħalissa huwa miġnun.

Il-Mossa l-Kbira tal-Kongo
Il-biċċa l-kbira tal-Kobalt tad-dinja ġej mir-Repubblika Demokratika tal-Kongo (RDK). Il-gvern hemmhekk irid aktar flus. Għalhekk, stabbilixxew limitu. Qalu li se jesportaw biss 96,600 tunnellata fl-2026.5
Hawn hi l-problema. Id-dinja teħtieġ aktar minn hekk. Il-kalkoli qosra juru li hemm bżonn ta’ mill-inqas 100,000 tunnellata.

L-Eżenzjoni "Falza"
Jista’ jkun li tara aħbarijiet li l-Kongo estenda l-iskadenza tagħhom sa Marzu 2026. Oqgħod attent b’din l-aħbar. Għamlu dan biss għax wisq trakkijiet kienu mwaħħlin mal-fruntiera.6Qed ineħħu biss il-konġestjoni tat-traffiku. Il-limitu għas-sena kollha tal-2026 ma nbidilx.
Minħabba dan il-limitu, il-prezz tal-Kobalt fuq il-Borża tal-Metalli ta’ Londra (LME) tela’ ’l fuq minn $53,000 din il-ġimgħa.7

Riżors Purtiera tal-Ħadid 2

4. Azzar b'Veloċità Għolja: Min Iħallas il-Kont?

Dan kif jaffettwa l-fabbriki li jagħmlu drill bits u milling cutters?

L-Ispiża tal-Ligi
Mil-listi tal-prezzijiet ta’ produtturi kbar tal-azzar Ewropej bħal Erasteel, huma jitolbu ħlas żejjed imsejjaħ "soprataxxa tal-liga." Għal Jannar 2026, dan il-ħlas huwa ta’ madwar 1,919 Ewro kull tunnellata.8Niżel ftit minn Diċembru, iżda għadu estremament għoli storikament.
Jekk tixtri azzar M35 (li fih il-Kobalt), tħallas ħafna aktar milli għall-azzar standard M2. Id-differenza bejn dawn iż-żewġ prezzijiet qed tikber.

Id-domanda qed terġa' lura
Il-prezzijiet huma għoljin, imma n-nies qed jixtru? Iva.
Id-dejta tal-"PMI" għal Diċembru hija punteġġ li jgħidilna jekk il-fabbriki humiex impenjati. Il-punteġġ taċ-Ċina kien ta' 50.1.10Kull punteġġ 'il fuq minn 50 ifisser tkabbir. Din hija l-ewwel darba f'xhur li kien pożittiv. Ifisser li l-fabbriki qed jaħdmu, u jeħtieġu l-għodda.

Riżors Purtiera tal-Ħadid 3

5. X'Għandna Nagħmlu? (Parir Strateġiku)

Abbażi ta’ din ir-riċerka kollha, hawn xi pariri għax-xhur li ġejjin.

1. Tistenniex li l-Prezzijiet jonqsu.
Il-prezzijiet għoljin mhumiex żieda temporanja. Huma kkawżati mir-regoli tal-gvern (kwoti u tariffi). Dawn ir-regoli mhux se jisparixxu dalwaqt. Jekk għandek bżonn materjal għat-T2, ixtrih issa.

2. Ara t-"Tixrid".

Jekk tista' tixtri għodda magħmula f'pajjiżi li mhumiex affettwati mit-tariffi tal-Istati Uniti, tista' tiffranka l-flus. Imma oqgħod attent. Il-provvista f'dawk il-pajjiżi hija baxxa ħafna.

3. Irriċikla Kollox.
L-iskart tal-metall issa huwa bħad-deheb. Il-biċċiet tat-tħaffir qodma fihom tungstenu u kobalt. Jekk tmexxi fabbrika, tarmixhom. Bigħhom jew skambjahom. Il-prezz tal-iskart tat-tungstenu żdied b'160% fl-aħħar sena.11

Għal importaturi, bejjiegħa bl-ingrossa u distributuri internazzjonali tal-għodda:

Il-bidla fis-suq fil-bidu tal-2026 iġġib magħha sfidi prattiċi, mhux biss prezzijiet ogħla. Dak li Għandek Tagħti Kas:

1. L-Istabbiltà tal-Ispiża hija Aktar Importanti mill-Prezzijiet Spot

Fl-ambjent attwali, it-tfittxija għal tnaqqis fil-prezzijiet fuq medda qasira ta’ żmien iġorr riskju ogħla. Bidliet frekwenti fil-politika, kontrolli fuq l-esportazzjoni, u kwoti tal-materja prima jfissru li l-prezzijiet jistgħu jogħlew f'daqqa u b'mod imprevedibbli.
Sieħeb stabbli fil-provvista b'loġika ta' prezzijiet trasparenti qed isir aktar siewi mill-aktar kwotazzjoni baxxa.

2. Il-Ħin taċ-Ċomb u l-Oriġini Issa Huma Fatturi Strateġiċi

Il-pajjiż tal-oriġini, il-kapaċità tal-produzzjoni, u l-kanali tal-akkwist tal-materjali jaffettwaw direttament l-affidabbiltà tal-kunsinna.
Xi reġjuni mhux tariffarji jistgħu joffru vantaġġi fl-ispejjeż fuq medda qasira ta' żmien, iżda l-kapaċità limitata u l-provvista instabbli jistgħu malajr ipattu għal dawk il-benefiċċji.

3. L-Ippjanar tal-Inventarju Jeħtieġ Orizzont Itwal
L-istrateġija tradizzjonali ta’ “ixtri meta l-prezzijiet jonqsu” hija inqas effettiva. Ix-xerrejja huma mħeġġa jippjanaw l-akkwist mill-inqas kwart bil-quddiem u jiżguraw SKUs ewlenin kmieni, speċjalment għal għodod tat-tqattigħ ibbażati fuq il-kobalt u t-tungstenu.

Ir-Responsabbiltà Tagħna bħala Manifattur:

Bħala manifattur tal-għodda u fornitur fit-tul, nemmnu li r-rwol tagħna mhuwiex li namplifikaw il-paniku tas-suq, iżda li ngħinu lill-imsieħba tagħna jinnavigaw l-inċertezza b'informazzjoni aktar ċara u ppjanar realistiku.

L-enfasi tagħna fix-xhur li ġejjin se tkun:
●Żamma ta' skedi ta' produzzjoni stabbli minkejja l-volatilità tal-materja prima
● L-ottimizzazzjoni tal-użu tal-materjal, inkluż riċiklaġġ ogħla u kontroll tar-rendiment
●Nikkomunikaw kmieni mal-klijenti dwar il-pressjoni tal-ispejjeż u l-bidliet fil-ħinijiet taċ-ċomb
●Jevitaw prezzijiet spekulattivi, u minflok joffru kwotazzjonijiet spjegabbli u bbażati fuq id-dejta

Nifhmu li l-klijenti tagħna jinsabu wkoll taħt pressjoni mis-swieq tagħhom stess. Il-kooperazzjoni sostenibbli, f'dan l-ambjent, tiddependi fuq il-fiduċja, it-trasparenza, u l-għarfien kondiviż tar-riskju, mhux fuq il-kompetizzjoni fil-prezzijiet fuq medda qasira ta' żmien.

Riżors Purtiera tal-Ħadid 4

6. Sommarju: Normalità Ġdida għall-Industrija tal-Għodda

Is-suq inbidel. M’għadux biss dwar il-provvista u d-domanda, iżda qed jitħabbel dejjem aktar mal-politika u l-fruntieri. Niżlet purtiera tal-ħadid tar-riżorsi, u b’hekk kollox sar aktar għali. Jannar 2026 se jibqa’ mfakkar bħala mument kruċjali fis-suq kritiku tal-minerali. Dan ix-xahar ra t-tkissir tal-ideali tal-kummerċ ħieles kontra r-realtajiet ħorox tal-ġeopolitika, u b’hekk ta lok għal dinja ġdida definita minn ostakli, kwoti, u manuvri strateġiċi. Għal kull parteċipant fil-katina industrijali, l-adattament għal din in-normalità ġdida ta’ “spejjeż għoljin, volatilità għolja, u regolamentazzjoni stretta” mhux biss huwa essenzjali għas-sopravivenza iżda wkoll iċ-ċavetta biex jiġi żgurat vantaġġ kompetittiv matul id-deċennju li ġej.

Is-suq tal-għodod tat-tqattigħ qed jidħol f'fażi fejn il-ġeopolitika, ir-regolamentazzjoni, u s-sigurtà tar-riżorsi huma importanti daqs il-kapaċità tal-manifattura.

Kemm għax-xerrejja kif ukoll għall-fornituri, il-mistoqsija ewlenija m'għadhiex
"Kemm nista' nixtri irħis?"
imma
"Kemm nista' niżgura l-provvista b'mod affidabbli matul it-12–24 xahar li ġejjin?"

Dawk li jadattaw kmieni għal din ir-realtà ġdida se jkunu f'pożizzjoni aħjar meta l-volatilità ssir in-norma aktar milli l-eċċezzjoni.

Ċaħda ta' Responsabbiltà: Dan ir-rapport huwa kkompilat abbażi ta' informazzjoni tas-suq disponibbli pubblikament, aħbarijiet tal-industrija, u frammenti ta' dejta mill-4 ta' Jannar 2026. Jeżistu riskji tas-suq; l-investiment jeħtieġ kawtela.

Xogħlijiet ikkwotati

1. Iċ-Ċina tsemmi kumpaniji li jistgħu jesportaw metalli kritiċi fl-2026-2027 - Investing.com, aċċessat fl-4 ta' Jannar 2026,https://www.investing.com/news/commodities-news/china-names-companies-allowed-to-export-critical-metals-in-20262027-93CH-4425149
2. Il-Prezzijiet tat-Tungstenu Jkomplu Jiżdiedu Hekk Kif il-Produtturi Ewlenin Jgħollu l-Prezzijiet tal-Kuntratti fit-Tul, U Jimmarkaw Żieda Xokkanti ta' 150% Din is-Sena [Kumment SMM] - Shanghai Metal Market, aċċessat fl-4 ta' Jannar 2026,https://www.metal.com/en/newscontent/103664822
3. Il-Prezzijiet Ewropej tat-Tungstenu Jiżdiedu minħabba l-Qligħ Ċiniż, In-Nullità fil-Produzzjoni ta' Qabel il-Festi Thedded Żieda Aktar [Analiżi SMM] - Shanghai Metal Market, aċċessat fl-4 ta' Jannar 2026,https://www.metal.com/en/newscontent/103669348
4. L-Istati Uniti Tiffinalizza ż-Żidiet fit-Tariffi tat-Taqsima 301 fuq l-Importazzjonijiet miċ-Ċina, aċċessata fl-4 ta' Jannar 2026,https://www.whitecase.com/insight-alert/united-states-finalizes-section-301-tariff-increases-imports-china
5. Ir-RDK se tissostitwixxi l-projbizzjoni tal-esportazzjoni tal-kobalt bi kwoti - Project Blue, aċċessat fis-27 ta' Diċembru 2025,https://projectblue.com/blue/news-analysis/1319/drc-to-replace-cobalt-export-ban-with-quotas
6. Ir-RDK iddeċidiet li testendi l-kwota tal-esportazzjoni tal-kobalt tal-2025 għall-ewwel kwart tal-2026., aċċessata fl-4 ta' Jannar 2026,https://www.metal.com/en/newscontent/103701184
7.Kobalt - Prezz - Grafika - Dejta Storika - Aħbarijiet - Ekonomija tal-Kummerċ, aċċessata fl-4 ta' Jannar 2026,https://tradingeconomics.com/commodity/cobalt
8. Soprataxxa tal-liga | Legierungszuschlag.info, aċċessat fl-4 ta' Jannar 2026,https://legierungszuschlag.info/en/
9. Prezz tal-Ishma ta' Tiangong International Co Ltd Illum | HK: 0826 Live - Investing.com, aċċessat fl-4 ta' Jannar 2026,https://www.investing.com/equities/tiangong-international-co-ltd
10. Ir-rimonta tal-manifattura f'Diċembru, aċċessata fl-4 ta' Jannar 2026,https://www.ecns.cn/news/economy/2026-01-02/detail-iheymvap1611554.shtml
11. Il-Prezzijiet tal-Konċentrat tat-Tungstenu Jiżdiedu b'7% f'Jum Wieħed – 16 ta' Diċembru, 2025, aċċessat fis-27 ta' Diċembru, 2025,https://www.ctia.com.cn/en/news/46639.html


Ħin tal-posta: 05 ta' Jannar 2026